How to improve 5S?

Remember that there is a passage in "No Excuses": "The work that everyone does is made up of a small thing... All successful people, they do the same simple things as we do. Little things, the only difference is that they never think that what they do is simple things", a sentence that sounds plain, but it is very meaningful when it comes to careful tasting.

 记得在《没有任何借口》种有这样一段话：“每个人所做的工作，都是由 一件的小事构成的......所有的成功者，他们与我们都做着同样简单的小事，唯一的区别就是，他们从不认为他们做的事是简单的事”，听起来平实无华的一句话，细细品来却意味深长。

  

    "5S" originated in Japan and is widely implemented in Japanese companies, which has played a role in promoting Japanese companies to go global. In Japan, if you want to know whether a company is famous, whether it has good management, and whether the product quality is good, the first thing to look at is the company's 5S management.

   “5S”是起源于日本，并在日本企业中广泛推行，为日本企业走向世界起到了推动作用。在日本，想要了解某个企业是否有名气，是否有良好的管理，产品质量是否优良，首先要看就是企业的5S管理如何

     In order to strengthen the internal management of the company and show a good corporate image, today we kicked off the "5S" activity. The handsome Mr. Fan trained us on the importance of 5S. Why do we want to do 5S?

    为了加强企业内部管理，展示良好企业形象，今天我们拉开了“5S”活动序幕，帅气的范总就给我们培训了5S的重要性，为什么要做5S？

 Speaking of 5S, it is actually activities that focus on sorting out, rectifying, cleaning, cleaning, and quality, referred to as "5S". In quality management activities, 5S can be called the most basic management project, putting the essence and practices of 5S into Credit workers, and strengthen the quality awareness of employees, so that the company can completely eliminate mess, employees can develop serious and standardized good habits, so that the company can lay a solid management foundation and enhance the company's competitive strength.

说到5S，其实就是以整理、整顿、清扫、清洁、和素养为内容的活动，简称“5S”在品质管理活动中，5S堪称最基础的管理项目，将5S的精髓和做法付诸于信工，并强化于员工的品质意识中，从而使企业彻底消除脏乱，员工养成认真、规范的好习惯，能使企业打下坚实的管理基础，提升企业的竞争实力。

       Every on-site inspection organized by the company will find out a number of problems, and we have also carried out corresponding rectifications in the face of problems. But can this kind of treatment of headaches and feet really solve the problem? Do we need to reflect and propose preventive measures to prevent recurrence? Therefore, the foresight of problems that occur at work is particularly important.

    公司组织的每次现场检查都会检查出若干个问题点，面对问题我们也进行了相应的整改。但是这种头痛医头，脚痛医脚的方式是否能真正解决问题呢？我们是否要反思并提出预防措施杜绝再次发生呢？所以在工作中发生问题的预见性显得尤其重要。

To take precautions before it happens, the company and every employee should realize that quality is not checked out, but must be "imagined" before it exists.

    要防患于未然，公司和每个员工都应该意识到，质量不是检查出来的，而是在它存在之前就“想象”出来的。

A good habit often accomplishes a person's life. Therefore, it requires firm perseverance and perseverance. A change in concepts can lead to changes in actions, and habits change with it, which can change a person's destiny.

    一个好的习惯往往成就人的一生，因此，需要坚定的毅力和恒心，观念改变，可导致行动改变，习惯也随着改变，从而可改变一个人的命运。

    In the next step, how to take advantage of the trend to push 5S activities one step further is what we need to think about. But no matter how the next stage of 5S activities proceed. I think that the word "chang" is something we should pay attention to. Through regular tidying up, rectification, cleaning, and cleaning, make it a work habit, and then gradually improve personal quality, which will benefit us for life!

    下一步，如何顺势将5S活动更向前推进一步，是我们要思考的。但是不管下一阶段5S活动怎么进行。我认为一个“常”字是我们应该注意的，通过经常的整理、整顿、清扫、清洁，使之成为一种工作习惯，进而逐步提高个人素养，使我们受益终身！